Simple Ilocano

Speak the Language

 

  English Ilocano Translation
Polite Expressions:    
 

Please...

Pangasim man...

 

Thank you.

Dios ti agngina.

 

You are welcome.

Aman anyaman na.

 

Come again.

Umay kayto manen.

 

Yes.

Wen.

 

No.

Saan.

 

Sir/Ma'am...

Apo...

Greetings:

 

 

 

Good morning.

Naimbag nga bigat.

 

Good afternoon.

Naimbag nga malem.

 

Good evening.

Naimbag nga rabii.

Asking Directions:

 

 

 

How do I get to...?

Kasano ti mapan diay...?

 

How far?

Adayo?

In the Market:

 

 

  How much? Sagmamano?
 

Expensive!

Nagnginan!

 

No discount?

Awan tawar nan?

BACK